روایتی شگفت در بارۀ مسخ شدن فاسقان در آخر الزّمان

🔴روایتی شگفت در بارۀ مسخ شدن فاسقان در آخر الزّمان

ابو اُمامَه روایت کرده است که پیامبر(صلّی الله علیه و سلّم) فرمود: 

مردمانی از این گروه مردم (مسلمانان) شب را بر خُردنی و نوشیدنی و سرگرمی و بازی سپری می کنند؛ پس، صبح می کنند، در حالی که بوزینگان و خوکانی شده اند، و سوگند که بی گمان، فروبردنی و سنگباران کردنی به ایشان می رسد، به گونه ای که مردم صبح کنند و بگویند: امشب تنها پسران آن کس فرو برده شدند و خانۀ آن کس فرو برده شد، و سوگند که بی گمان، تندبادی(1) سنگ آور از آسمان بر آنان فرستاده می شود، چنان که بر قوم لوط فرستاده شد، بر گروههایی از آنان و بر خانه ها[یشان](2)، و سوگند که بی گمان، بر آنان باد ناباروری فرستاده می شود که عاد را نابود کرد، بر گروههایی از آنان(3) و بر خانه ها[یشان](4)، برای مستی آور نوشیدنشان، ابریشم پوشیدنشان و کنیزان آوازخان برگزیدنشان و ربا خُردنشان و از خِیشاوندی بریدنشان(5).

————————————————————————

1. در همۀ نسخه های چاپی مسند أبی داود الطیالسیّ نزد ما، در نوشتار عربی حدیث، در این جا «حاصباً» یافت می شود که به «حاصب» اصلاح و ترجمه گردید.

2. میان دو کروشه از افزوده های ما است.

3. در همۀ نسخه های چاپی مسند أبی داود الطیالسیّ نزد ما، در نوشتار عربی حدیث، در این جا «فیها» یافت می شود که به «منها» اصلاح و ترجمه گردید.

4. میان دو کروشه از افزوده های ما است.

5. مسند أبی داود الطیالسیّ، ج 2، ص 7-456، ح 1233 (ترجمۀ سیّد سلیمان مدنی تنکابنی).

✔️ برگرفته از: جهان در آستانۀ ظهور

پژوهش و نوشتۀ سیّد سلیمان مدنی تنکابنی

  @joinchatakheruzzaman